Listopad 2024
21 novembre 2024
Conférence AITPF "Les glaces de l’Arctique : Passage du Nord-Ouest – Pôle Nord – Svalbard"

Monsieur le Professeur Maciej Forycki
Directeur de l'Institut Bibliothèque Polonaise de Paris
Monsieur Jean Rozwadowski
Président de la Société Historique et Littéraire Polonaise
Le Conseil d’Administration
de l'Association des Ingénieures et Techniciens Polonais en France
ont le plaisir de vous inviter à la conférence Les glaces de l’Arctique : Passage du Nord-Ouest – Pôle Nord – Svalbard qui se tiendra en langue française à la Bibliothèque Polonaise de Paris, le jeudi 21 novembre 2024 à 19h, et par Zoom.
Nous entendrons Mme Krystyna Liziard, Présidente de l’Association des Ingénieurs et Techniciens Polonais en France, au retour d’un long périple en Arctique. Ce sera l’occasion d’évoquer (très) rapidement les rencontres avec de rares communautés d’Inuits, la richesse de la faune, avec la beauté majestueuse de l’ours polaire, les paysages rudes et magnifiques où les glaces se rétrécissent, menaçant les équilibres, et aussi en quelques mots l’histoire des explorations polaires, avec Amundsen, Nansen, Peary, Charcot… sans oublier la tragique expédition de Franklin au XIXème siècle et qui fascine encore maintenant…
Mme Krystyna Liziard a effectué sa première expédition polaire (un voyage dont le programme doit être ajusté au jour le jour aux conditions climatiques, aux glaces etc.) il y a quelques années à Svalbard – Spitzberg.
Comme l’a dit un fameux explorateur français, le Commandant Jean-Baptiste Charcot, il existe « une étrange attirance de ces régions polaires, si puissante, si tenace, qu’après en être revenu … on ne songe qu’à retourner vers elles ».
Pour Krystyna Liziard, il y a eu un retour vers le Groenland, et récemment vers un itinéraire mythique du Passage du Nord-Ouest – Pôle Nord – Svalbard, de plusieurs semaines et de plus de 15000 km.
Pour participer à la conférence par Zoom et recevoir un lien d'accès merci d'adresser la demande au Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Lipiec 2024
BIULETYN INFORMACYJNY SITPF 2024-1
Ukazało się kolejne wydanie Biuletynu Informacyjnego SITPF za pierwsze półrocze 2024 r.
Serdecznie zapraszamy do jego lektury jak również artykułu na temat 70-lecia CERN w języku polskim i francuskim.
BULLETIN D'INFORMATION DU SITPF 2024-1
Le Bulletin d'information du SITPF pour le premier semestre 2024 est paru.
Nous vous invitons cordialement à le lire ainsi que l'article sur le 70e anniversaire du CERN en polonais et en français.

Biuletyn 2024-1

70-te urodziny CERNu 70ème anniversaire de CERN